4 ang Sugatan Matapos ang Pagsabog sa Bar sa Shimbashi District ng Tokyo
Apat na tao ang nasugatan nitong Lunes matapos sumiklab ang sunog sa isang bar sa Shimbashi district ng Tokyo kung saan matatagpuan ang maraming restaurant at opisina, na may narinig na pagsabog at nakitang umuusok mula sa isang gusali.
Dumating ang mga firetruck sa lugar na nagkalat ng debris matapos ang isang emergency call ng isang nakasaksi sa pulisya bandang alas-3:15 ng hapon Wala sa apat na nasugatan na mga tao, na binubuo ng mga empleyado ng bar at mga dumadaan, ang pinaniniwalaang nasa kalagayang nagbabanta sa buhay.
Ang gas leak ay pinaghihinalaang may higher-than-usual gas concentration level na nakita sa bar, na matatagpuan sa ikalawang palapag ng gusali, sabi ng pulisya.
“Nakarinig ako ng napakalaking pagsabog,” sabi ni Yosuke Nishikawa, 28, na namamahala ng isang bar sa kabilang kalye. “Ang salamin ay tinatangay ng hangin sa ikalawang palapag ng gusali, at nakikita ko ang papel at salamin sa lahat ng dako.”
“Nagsimula ang apoy mga lima hanggang 10 minuto pagkatapos ng pagsabog,” dagdag niya.
Ang site ay nasa 300 metro sa kanluran ng JR Shimbashi Station. Halos naapula na ang apoy, ayon sa Tokyo Fire Department.
Sa hinihinalang pagtagas ng gas, ang lugar ay kinordon at ang mga dumadaan ay hiniling na manatili mga 30 metro ang layo mula sa site, ayon sa pulisya.
