PHILIPPINES: President Marcos at Former President Duterte, Nagpaabot ng Simpatya at Pakikiramay sa Pagkamatay ng Dating Japan Prime Minister Shinzo Abe
Nagpahayag noong Biyernes ng “shock and deep sadness” si Pangulong Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr. sa fatal shooting kay dating Japanese Prime Minister Shinzo Abe.
“It is with shock and deep sadness that I learned of the passing of former Prime Minister Shinzo Abe,” sabi ni Marcos sa isang pahayag na nai-post sa kanyang opisyal na Facebook account noong Biyernes ng gabi.
Si Abe, 67, ay namatay sa isang ospital matapos siyang pagbabarilin habang nagbibigay ng talumpati sa isang kaganapan sa kampanyang pampulitika sa isang kalye sa lungsod ng Nara noong Biyernes ng umaga.
Ayon sa mga ulat, umamin ang suspek na kinilalang si Tetsuya Yamagani na binaril si Abe gamit ang handmade na baril.
Nagbigay pugay si Marcos kay Abe, na kinikilala ang Japanese leader’s key role sa pagpapatibay ng ugnayan ng Japan at Pilipinas.
“On behalf of the Philippine Government and the Filipino people, among whom he counts many friends and admirers, I offer my most profound sympathies to his family and the entire Japanese nation,” aniya. “He (Abe) was a devoted friend and a supporter of the Philippines, and it was during his leadership that the Philippine-Japan relations truly flourished.”
Pinarangalan din ni Marcos si Abe para sa “decisive at effective” na tulong na ibinigay niya sa Pilipinas sa panahon ng huling panunungkulan nito.
“The decisive and effective assistance he extended to the Philippines and the warmth he demonstrated in the numerous visits he made to our country will never be forgotten and will be written as one of the most exceptional periods in our bilateral history,” aniya.
Pinuri rin ni Marcos si Abe sa pagiging “visionary leader na nakakita sa Japan sa pinakamahirap na panahon nito.”
Sumama siya sa mga pinuno ng mundo sa pagdarasal para sa Japan pagkatapos ng pagpatay kay Abe.
“Taimtim akong umaasa at nananalangin para sa lakas para sa bansang Japan sa panahong ito ng pagluluksa,” aniya.
Ang dating pangulong Rodrigo Duterte, sa isang hiwalay na pahayag, ay nagpahayag din ng “malalim na panghihinayang at matinding kalungkutan” sa hindi napapanahong pagkamatay ni Abe.
“I extend my sincerest condolences to his wife, Madame Akie, and family on this tragedy. I also join the Japanese People in mourning his loss and in condemning the senseless act of violence,” ani Duterte.
Ikinuwento niya na si Abe “ay hindi lamang ang unang dayuhang pinuno na bumisita sa Pilipinas pagkatapos ng aking halalan ngunit siya rin ang tanging dayuhang pinuno na bumisita sa aking tahanan sa Davao City.”
“For this, I will always hold him close to my heart and cherish the moments we have shared together,” sabi niya. “It is my hope that, as we remember his legacy, we will continue to learn and draw from his dedication to duty and remarkable leadership moving forward.”
Si Abe ang pinakamatagal na nagsisilbing punong ministro ng Japan, na may hawak na katungkulan mula 2006 hanggang 2007 at muli mula 2012 hanggang 2020.
Bumaba siya sa puwesto noong 2020 dahil sa mga kadahilanang pangkalusugan. Kalaunan ay isiniwalat niya na siya ay nagdusa ng pagbabalik ng ulcerative colitis, isang sakit sa bituka.
Recommended for you
