Alert: hospitals overwhelmed by surge in childhood flu cases
Humaharap ang Japan sa isang hindi pangkaraniwang pagbilis ng mga kaso ng trangkaso, lalo na sa mga bata. Ang sitwasyon, na higit pa sa bilis na naitala noong nakaraang taon, ay nagpapabigat sa mga ospital at nagbabantay ng isang pambansang alerta.
Nagtala ang Japanese Institute of Public Health ng 196,895 kaso ng trangkaso sa linggong nagtatapos noong Nobyembre 23, batay sa datos mula sa humigit-kumulang 3,000 institusyong medikal. Ito ay 1.35 na mas mataas kaysa sa nagdaang linggo. Sa unang pagkakataon ngayong season, lumampas sa 50 ang average na kaso kada institusyon—isang marka ating naabot nang isang buwan na mas maaga kumpara noong nakaraang taon.
Ayon sa Ministry of Health, 80% ng 84,183 kaso na naitala hanggang Nobyembre 9 ay kinabibilangan ng mga indibidwal na wala pang 20 taong gulang, na nagpapakita ng matinding epekto sa mga bata at kabataan.
Pinagtitibay ng mga eksperto ang kahalagahan ng mga tradisyunal na hakbang na matagal nang nagpoprotekta sa mga pamilya tuwing may mga pagtaas ng impeksiyon: tuloy-tuloy na bentilasyon sa mga silid-aralan, pagsusuot ng mask sa mataong lugar, madalas na paghuhugas ng kamay, at pagbabakuna — mga pangunahing hakbang upang maiwasan ang komplikasyon at mapanatili ang kalusugang pangkomunidad.
Source: NHK
Recommended for you
