Bears emerge from hibernation and frighten residents in northern Japan
Ang paglabas ng mga oso mula sa hibernation ay nagdulot ng alarma sa mga residential area sa rehiyon ng Tohoku sa hilagang Japan matapos ang sunod-sunod na paglitaw ng mga ito malapit sa mga bahay at urban centers.
Sa lalawigan ng Aomori, naglabas ang lokal na pamahalaan noong Abril 1 ng pinakamaagang special warning para sa buong lugar matapos ang limang bear sightings sa loob lamang ng sampung araw. Nagpatupad din ng katulad na mga babala sa Fukushima at Iwate.
Sa Koriyama, Fukushima, ikinuwento ng isang babae ang kanyang pagkagulat nang makita ang dose-dosenang pulis na nakapalibot sa kanilang komunidad. Noong una ay inakala niyang may naganap na krimen, ngunit nalaman niyang isang oso pala ang hinahabol ng mga awtoridad. Nagtago ang hayop sa mga palumpong nang ilang oras, tumangging umalis sa kabila ng mga pagtatangkang paalisin ito, at napatay lamang mahigit 40 oras matapos unang mamataan.
Ayon sa mga eksperto, maaaring maulit ngayong taon ang pagdami ng engkuwentro ng tao at oso. Noong 2025, nakapagtala ang Japan ng 238 bear attacks sa tao at 13 pagkamatay, ang pinakamataas mula nang simulan ang talaan noong 2006.
Sinabi ng mga mananaliksik na ang mga osong lumapit sa mga urban area noong nakaraang taon ay maaaring nabawasan na ang takot sa tao. Ang mga inang osong nahiwalay sa kanilang mga anak ay maaari ring lumitaw sa mga tinitirhang lugar.
Pinapayuhan ng mga awtoridad ang publiko na palakasin ang mga hakbang sa pag-iwas mula pa lamang sa tagsibol, tulad ng pagla-lock ng mga imbakan ng pagkain, pag-iwas sa pag-iwan ng pagkain sa labas, at pag-iingat sa mga mountain trail kung saan naghahanap ng halaman ang mga oso matapos magising mula sa hibernation.
Source: Asahi Shimbun
