Filipino denies intent to kill chinese student

Nagsimula nitong Lunes (23) ang paglilitis sa isang 19-anyos na lalaking Pilipino na inakusahan sa brutal na pagpatay sa isang 17-anyos na estudyanteng Tsino noong Pebrero ng taong ito, sa lungsod ng Hamamatsu, prepektura ng Shizuoka, Japan. Ang akusado ay humaharap sa mga kasong pananakit, pagdukot, at pagpatay, ngunit mariing itinanggi na layunin niyang patayin ang biktima.

Ayon sa akusasyon, ang Pilipinong akusado, kasama ng isang 22-anyos na kasabwat na nahatulan na ng 17 taong pagkakakulong, ay marahas na binugbog ang estudyante gamit ang mga sipa, bote ng alak na salamin, at isang cross wrench. Pinukpok din ang ulo ng biktima sa konkretong harang, na nagresulta sa halos pagkawala ng malay.

Matapos nito, isinilid ang halos walang malay na estudyante sa likuran ng isang sasakyan, dinala sa rehiyon ng Lake Hamana, at patuloy na inabuso bago tuluyang itapon sa isang ilog kung saan siya nalunod at namatay.

Sa paglilitis, inamin ng akusado ang mga kasong pananakit at pagdukot, ngunit itinanggi ang pagpatay, at sinabing: “Akala ko magigising siya kapag pumasok siya sa tubig.”

Ayon sa prosekusyon, nagsimula ang karahasan nang hindi gumamit ng magalang na wika (keigo) ang estudyante sa mas nakatatandang akusado, kahit matapos siyang pagsabihan. Patuloy pa rin ang paggamit ng impormal na pananalita, na lalong nagpagalit sa Pilipino.

Iginiit ng prosekusyon na, bagaman tinuturing siyang isang “tiyak na menor de edad” sa ilalim ng batas ng Japan, nararapat pa rin siyang managot sa ilalim ng batas kriminal. Sa kabilang banda, nananawagan ang depensa na ipadala siya sa isang pasilidad para sa kabataang nagkasala, sa dahilang wala siyang intensyong pumatay.

Source: