General

Hamamatsu: gift vouchers to support residents and businesses

Inanunsyo ng pamahalaang lungsod ng Hamamatsu na simula Oktubre 2025 ay magsisimula itong maglabas ng mga premium na digital na gift voucher sa pamamagitan ng electronic payment app na “PayPay”. Layunin ng inisyatiba na tulungan ang mga residente at lokal na kainan na makayanan ang pagtaas ng mga presyo.

Ang anunsyo ay ginawa ni Mayor Yusuke Nakano. Ayon sa kanya, bawat gift voucher ay nagkakahalaga ng 6,000 yen ngunit ibebenta lamang sa halagang 5,000 yen, na nagbibigay ng direktang benepisyo sa mga mamimili.

Magkakaroon ng 250,000 gift voucher ang lungsod, na aabot sa kabuuang 1.5 bilyong yen na gagamitin. Ang mga makikinabang ay dapat mga residente ng Hamamatsu na may edad na 12 pataas. Humigit-kumulang 7,000 establisimyento sa lungsod na tumatanggap ng “PayPay” ang maaaring tumanggap ng mga voucher.

Ang pagpaparehistro para sa programa ay magaganap mula Setyembre 1 hanggang 30, 2025, at isang beses lamang maaaring magparehistro bawat tao. Kung lalampas ang bilang ng aplikante sa kabuuang bilang ng mga voucher, gagamit ng lottery para matukoy ang mga mapipili.

Sa kanyang pahayag, binigyang-diin ni Mayor Nakano: “Lumikha kami ng proyektong ito gamit ang digital gift voucher system upang suportahan ang mga naapektuhan ng pagtaas ng presyo.”

Source: SBS / Larawan: Handout

To Top