Business

Japan, Dahan-dahang Ipi-phase out ang Pag-import ng Langis ng Russia Ngunit Papanatilihin ang mga Interes sa mga Project

Ang Japan ay dahan-dahang aalisin ang pag-import ng langis mula sa Russia habang pinapanatili ang mga interes nito sa mga proyekto ng langis at gas sa Malayong Silangan ng Russia, sinabi ni Pime Minister Fumio Kishida nitong Lunes.

Gumawa si Kishida ng mga pahayag habang binabalanse ng bansa ang pangangailangan na maibsan ang mga pressure sa pamumuhay habang binabawasan ang pag-asa nito sa Russia bilang tugon sa digmaan nito sa Ukraine.

Sinabi ng premier sa isang virtual meeting ng mga pinuno ng Group of Seven na mga bansa noong araw na ipagbabawal ng Japan ang pag-import ng langis ng Russia “sa prinsipyo” bilang bahagi ng karagdagang mga parusa na ipinataw sa Moscow upang parusahan ito para sa digmaang inilunsad noong huling bahagi ng Pebrero.

“Ito ay isang napakahirap na desisyon, ngunit ang pagkakaisa ng G7 ay pinakamahalaga sa ngayon,” sabi ni Kishida sa Tokyo.

Ang panukala sa pag-import ng langis ay nagmamarka ng isang malaking pagbabago para sa mahihirap na mapagkukunan ng Japan, na nag-aatubili na gawin ang hakbang habang sinusubukan nitong pag-iba-ibahin ang mga supply nito. Inanunsyo na ng Tokyo na aalisin nito ang Russian coal.

Ang Russia ay umabot sa 3.6 porsyento ng mga pag-import ng krudo ng Japan noong 2021, kasunod ng Saudi Arabia, United Arab Emirates, Kuwait at Qatar. Ang apat na bansa sa Gitnang Silangan ay nagbigay ng humigit-kumulang 90 porsiyento ng kabuuang suplay ng langis.

Sinabi ni Kishida na ang mga proyekto sa Sakhalin ng Russia, isang malaking isla sa hilaga ng Japanese archipelago, ay mahalaga para sa kanyang bansa sa pag-secure ng isang stable energy supply sa mahabang panahon. Ang gobyerno at Japanese companies ay may hawak na taya sa kanila.

“Gagawin namin ang mga hakbang upang mag-phase out sa paraang magbabawas ng masamang epekto sa buhay ng mga tao at aktibidad ng negosyo (Japanese), ngunit ang aming plano na panatilihin ang aming mga interes (sa mga proyekto) ay nananatiling hindi nagbabago,” aniya.

Ipinaliwanag ng top government spokesman ng Japan na si Chief Cabinet Secretary Hirokazu Matsuno, sa isang regular news conference na ang pagpapanatili ng mga interes sa mga proyekto ay mahalaga din upang matiyak ang bisa ng mga parusa laban sa Russia.

“Kung lalabas tayo sa mga proyekto ng Sakhalin 1 at 2 at makuha ng Russia o ng isang third country ang mga interes, mapapakinabangan nito ang Russia, at may posibilidad na hindi magiging epektibo ang mga parusa,” sabi ni Matsuno.

Ang Shell PLC ng Britain ay lumabas mula sa proyektong Sakhalin 2 ilang araw lamang pagkatapos salakayin ng Russia ang Ukraine. Inihayag din ng Exxon Mobil Corp. ng United States ang pag-alis nito sa proyektong Sakhalin 1.

Hindi nagbigay ng partikular na timeline si Kishida para sa mga hakbang, ang sinasabi lamang ng Japan ay babawasan o ititigil ang mga pag-import “sa liwanag ng katotohanan.”

Sinabi ng industry minister na si Koichi Hagiuda na hihikayatin ng Japan ang iba pang mga bansang gumagawa ng langis na dagdagan ang kanilang output dahil ang pag-phase out ng krudo ng Russia ay inaasahang magpapatindi ng international race upang makakuha ng mga suplay.

Sinabi rin ni Matsuno na kailangan ng Japan na pag-iba-ibahin ang mga pinagkukunan ng enerhiya at mga supplier upang mabawasan ang pag-asa nito sa Russia at na ang bansa ay “gagawin ang bawat hakbang,” kabilang ang paggamit ng renewable at nuclear power, sa layuning iyon.

Hinahangad ng Japan na muling simulan ang mga nuclear power plant na nahinto sa kalagayan ng Fukushima nuclear crisis noong 2011. Sinabi ni Kishida na patuloy na uunahin ng bansa ang kaligtasan at makakuha ng local consent na muling simulan ang mga planta.

To Top