Japan sets record for working mothers with children under 18
Umabot sa pinakamataas na antas sa kasaysayan ang porsiyento ng mga ina sa Japan na may mga anak na wala pang 18 taong gulang at may trabaho. Ayon sa isang survey ng Ministry of Health, Labour and Welfare, 81.2% ng mga inang naninirahan kasama ang kanilang mga menor de edad na anak ay nagtatrabaho noong 2025, katumbas ng humigit-kumulang 7.1 milyong pamilya.
Ang bilang na ito ay tumaas ng 0.3 percentage point kumpara sa nakaraang taon at ito na ang pinakamataas mula nang magsimula ang maihahambing na datos noong 2004. Sa mga pamilyang sinuri, tumaas ang bilang ng mga inang may regular na trabaho, habang bumaba naman ang bilang ng mga nagtatrabaho sa non-regular employment.
Ayon sa pamahalaan ng Japan, isa sa mga dahilan ng pagtaas ay ang mas maraming ama ang gumagamit ng childcare leave, na nakatutulong upang mas maraming kababaihan ang manatili sa kanilang permanenteng trabaho habang pinagsasabay ang karera at pag-aalaga sa kanilang mga anak.
Source: NHK
