Crime

NAGOYA / CRIME: Police Capture Japanese Suspect in Fatal Attack, Seeking Justice for Filipino Victim

Sa lungsod ng Nagoya, distrito ng Naka sa Japan, isang Pilipinong lalaki ang nasawi matapos siyang masangkot sa isang marahas na insidente na nauwi sa kanyang pagkamatay. Ang suspek, si Tetsuya Toyama, 42 anyos at residente ng Chita sa probinsya ng Aichi, ay inaresto dahil sa suspetsa ng pananakit na nagdulot ng kamatayan. Nangyari ang insidente noong ika-21 ng buwan, at ayon sa pagsisiyasat ng mga pulis, ang dahilan ay sinasabing alitan tungkol sa bayarin sa isang restaurant.

Suspect Admits Assault Leading to Death
Inakusahan si Toyama ng pagtadyak sa mukha ng biktima, si Reynald Perez, 52 anyos na may nasyonalidad na Pilipino. Ang aksyon ni Toyama ay nagresulta sa mga bali sa bungo ng biktima, na naging sanhi ng kanyang pagkamatay. Ayon sa mga imbestigador, umamin ang suspek sa ginawang pananakit at sinabing, “Walang duda na tinadyakan ko ang kanyang mukha.”

Dispute Over Payment in Restaurant Sparks Fatal Confrontation
Bago maganap ang insidente, magkasamang kumain sina Toyama at Perez sa isang restaurant sa lugar ng Sakae sa distrito ng Naka. Ayon sa mga ulat mula sa mga pulis, nagsimula ang pagtatalo nang pareho nilang iwan ang establisyemento at hindi magkasundo kung sino ang dapat magbayad sa kanilang pagkain.

Investigation Ongoing to Clarify Incident Details
Patuloy na iniimbestigahan ng mga awtoridad ang insidente upang malaman ang karagdagang detalye sa mga pangyayari na humantong sa nakamamatay na alitan.
Source: Meitere News

To Top