New record: rice prices rise again

Muling umabot sa nível na pinakamatataas na tala ang average na presyo ng bigas sa mga pamilihan ng Hapon, ayon sa datos ng Ministrado ng Agrikultura. Nitong nakaraang linggo, tumaas ng 23 yen ang karaniwang halaga sa humigit-kumulang 1,000 supermarket, na umabot sa 4,335 yen para sa 5 kilo — ang pinakamataas mula nang simulan ang pagsubaybay noong 2022.

Ang branded na bigas, na kadalasang gawa sa bagong aning butil, ay umakyat sa 4,551 yen, habang ang mas murang mixed rice ang nagkaroon ng pinakamalaking pagtaas: umakyat ng 92 yen at umabot sa 3,870 yen, dahil sa mas malawak na paggamit ng produksyon para sa 2025. Umabot ito sa 68% ng kabuuang benta sa linggong iyon.

Ipinapakita rin ng hiwalay na mga survey mula sa iba’t ibang retail chains ang parehong trend. Sa isang pag-aaral sa 1,200 supermarket, naitala ang average na 3,835 yen — pagtaas na 180 yen. Samantala, sa isa pang survey na sumaklaw sa 6,000 tindahan, kabilang ang mga botika, lumabas ang average na presyo na 4,315 yen, na lalo pang nagpapatibay na tumataas ang presyo ng bigas sa buong bansa.

Source: Jiji Press