Over 31,000 cases: Japan faces whooping cough outbreak

Nahaharap ang Japan sa isang nakakabahalang paglaganap ng pertussis (coqueluche) sa taong 2025, kung saan mahigit sa 31,000 kaso ang naitala mula sa simula ng taon — halos walong beses na mas mataas kumpara sa kabuuang bilang noong nakaraang taon at lumampas na rin sa naitalang pinakamataas na record noong 2019. Inilabas ang datos nitong Martes (24) ng National Institute of Infectious Diseases (NIID).

Ayon sa ulat, 31,966 na kaso ang nakumpirma hanggang sa kasalukuyan, kabilang ang 2,970 sa linggong nagtapos noong Hunyo 15. Noong nakaraang linggo, lumampas sa 3,000 ang lingguhang kaso sa unang pagkakataon mula noong 2018, nang simulan ang kasalukuyang sistema ng pagsubaybay.

Karamihan sa mga nahawa ay nasa edad 19 pababa. Nagbabala ang mga awtoridad sa kalusugan tungkol sa mataas na panganib ng paghawa sa loob ng pamilya, partikular mula sa mas nakatatandang kapatid patungo sa mga sanggol — ang pinaka-delikadong grupo na maaaring makaranas ng malubhang komplikasyon o pagkamatay.

Ang pertussis ay isang lubhang nakakahawang impeksyong dulot ng bakterya, na naipapasa sa pamamagitan ng patak ng laway kapag umuubo o bumabahin ang may sakit. Ang mga unang sintomas ay karaniwang lumalabas pagkalipas ng pito hanggang sampung araw, gaya ng banayad na lagnat, sipon, at kalaunan ay matinding ubo na may tunog na siyang pinanggalingan ng pangalan ng sakit.

Pinaaalalahanan ng mga awtoridad sa Japan ang kahalagahan ng pag-iwas sa sakit, lalo na ang pagbabakuna at pagpapanatili ng kalinisan, higit sa lahat sa mga lugar na may mga maliliit na bata.

Source: Mainichi Shimbun