Police conclude investigation into series of thefts in northern Japan

Inanunsyo ng pulisya ng Hokkaido ang pagtatapos ng imbestigasyon sa isang serye ng mga pagnanakaw at ilegal na pagpasok na isinagawa ng isang grupo ng limang lalaki na may edad 28 hanggang 35. Sa kabuuan, 39 na kaso ang nalutas, na may tinatayang pinsalang humigit-kumulang ¥16.4 milyon.

Ayon sa mga awtoridad, naganap ang mga krimen mula Nobyembre 2022 hanggang Abril 2024 at kinasasangkutan ng pagpasok sa mga tindahan at tirahan sa iba’t ibang rehiyon ng Hokkaido, kabilang ang Tokachi, Kushiro at Kamikawa. Gumamit umano ang mga suspek ng mga kasangkapan tulad ng bareta upang pasukin ang mga establisimyento, lalo na ang mga botika, at nakawin ang mga vault na may lamang malaking halaga ng salapi.

Kabilang sa mga naaresto ang apat na lalaking walang trabaho na pawang 28 taong gulang — isa sa kanila ay isang mamamayang Pilipino — at isang 35 taong gulang na lalaki na naninirahan sa Kushiro. Ilan sa mga miyembro ng grupo ay nakatira sa labas ng Hokkaido, at hindi pa nililinaw ng pulisya kung paano sila nagkakilala o kung bakit pinili nila ang rehiyon bilang lugar ng kanilang mga krimen.

Ang imbestigasyon ay isinagawa sa tulong ng anim na lokal na istasyon ng pulisya, pati na rin ng punong tanggapan ng Pulisya ng Hokkaido. Natukoy sa pagsisiyasat ang iba’t ibang kaso, mula sa aktuwal na pagnanakaw at ilegal na pagpasok hanggang sa mga tangkang krimen at paglabag sa batas laban sa organisadong krimen at money laundering.

Source / Larawan: HBC