Presidente ng Shiretoko Pleasure Boat, Humihingi ng Paumanhin para sa Trahedya na Nangyari sa Hokkaido
Ang presidente ng kumpanya ng Hokkaido na sangkot sa isang sakuna sa pleasure boat sa labas ng Shiretoko Peninsula ay lumuhod upang humingi ng paumanhin para sa paglubog at pagkawala ng 26 na pasahero at tripulante.
Dalawang beses na ginawa ni Seiichi Katsurada ng Shiretoko Pleasure Boat ang kilos nang humarap siya sa media noong Abril 27 sa unang pagkakataon mula noong nahaharap sa paghihirap ang Kazu I pleasure boat noong Abril 23.
“Humihingi ako ng paumanhin para sa malaking problema na naidulot namin,” sabi niya bago lumuhod at yumuko ng mga 10 segundo.
Labing-isang bangkay na ang narekober sa ngayon, at 15 iba pa ang nawawala limang araw matapos ang paglubog.
Sa pagbasa ng isang prepared statement, sinabi ni Katsurada, “Naglagay kami ng napakalaking pasanin sa mga pamilya ng mga nasawi gayundin sa mga pamilya ng mga hinahanap pa rin. Patawad talaga.”
Pagkatapos ay lumuhod siya at yumuko muli ng halos walong segundo.
Ipinaliwanag ni Katsurada ang background ng Kazu I pati na rin ang nangyari sa mga oras bago umalis ang pleasure boat sa Utoro Port. Ipinaliwanag din niya na nakipagpulong siya sa mga miyembro ng pamilya bago ang news conference.
Sinabi rin niya na desisyon niya na payagan ang Kazu I na umalis sa daungan.
