Preventive measures against rising drowning incidents among foreigners

Dahil sa pagdami ng mga insidenteng may kinalaman sa tubig na kinasasangkutan ng mga dayuhan sa Japan tuwing tag-init, pinapalakas ng mga lokal na awtoridad at mga organisasyon ang mga hakbang sa pag-iwas, isinasaalang-alang ang pagkakaiba sa kultura at edukasyon.

Ipinapakita ng mga eksperto na maraming dayuhan ang hindi pamilyar sa mga lokal na patakaran sa kaligtasan sa tubig at, sa ilang kaso, ay hindi rin marunong lumangoy. Ayon sa datos ng OECD, 40% lamang ng mga Vietnamese at 20% ng mga Nepalese ang marunong lumangoy — mas mababa kumpara sa mga bansang tulad ng Sweden at Netherlands, na may 90%.

Ang kawalan ng pamilyaridad sa mga likas na katangian ng Japan, gaya ng mga ilog na may malalakas na agos at madulas na ilalim, ay nakadaragdag din sa panganib. Sa Gifu, pito ang nasawing dayuhan sa mga ilog ngayong taon. Tumugon ang pamahalaang lokal sa pamamagitan ng pamamahagi ng mga polyeto sa anim na wika at mga aktibidad pang-edukasyon kasama ang mga kumpanya at boluntaryo.

Pinalalakas ng Japan ang mensaheng ang edukasyon at pag-iwas ay mahalaga upang maiwasan ang trahedya, at kailangang iparating ang mga panganib sa isang paraan na madaling maunawaan, nang hindi ipinapalagay na alam ng mga dayuhan ang mga lokal na kalagayan.

Source: Mainichi Shimbun