Suspects in murder of japanese nationals in Manila deny involvement

Dalawang magkapatid na Pilipino na inaakusahan ng pagpatay sa dalawang mamamayang Hapon sa Maynila ay itinanggi ang kanilang pagkakasangkot sa krimen at iginiit, sa pamamagitan ng kanilang abogado, na sila’y inaresto batay sa isang “kuwento na nilikha ng pulisya.” Nangyari ang insidente noong Agosto 15, nang dalawang lalaking Hapones, may edad na 41 at 53, ay binaril hanggang sa mapatay matapos bumaba mula sa isang taxi. Kinuha umano ng bumaril ang isang bag at tumakas sakay ng motorsiklo.
Inaresto ng pulisya ang magkapatid na sina Albert Manabat, 50 taong gulang, at Abel Manabat, 62, noong Agosto 18, at sinabing sila’y inupahan ng isang Hapones upang isagawa ang krimen. Gayunman, ayon sa abogado nilang si Noli de Pedro, iginiit ni Albert na nasa bahay siya noong oras ng pamamaril, at ipinapakita ng mga CCTV na ibang pangangatawan ang may sala. Samantala, umamin si Abel na nagsilbing gabay turista ng mga biktima ngunit itinanggi ang pakikilahok sa pagpatay, sinabing nasa taxi siya upang magbayad ng pamasahe noong mangyari ang pamamaril at tumakbo siya dahil sa takot na siya man ay patayin.
Kinuwestiyon din ng abogado ang bersyon ng pulisya na umano’y umamin ang mga suspek, na aniya ay walang nilagdaang dokumento ang magkapatid. Patuloy pang iniimbestigahan ng pulisya ang posibleng pagkakasangkot ng iba pang kasabwat sa Pilipinas.
Source / Larawan: Asahi Shimbun
