Train delayed after filipino tries to board with unpacked bicycle
Sa gabi ng Huwebes (14), naantala nang 37 minuto ang isang tren sa Furano Line na papunta mula Furano patungong Asahikawa sa Hokkaido dahil sa isang insidente na kinasangkutan ng isang banyagang pasahero. Ayon sa JR Hokkaido, isang lalaking nasa katanghaliang-gulang, na kinilalang Pilipino, ang nagtangkang sumakay sa tren ng 19:25 sa JR Nakafurano Station habang may dalang bisikleta na walang tamang lalagyan na hinihingi ng patakaran ng kompanya.
Ipinaliwanag ng tagapagmaneho ng tren na sa ganitong kondisyon ay hindi siya maaaring sumakay, ngunit tumanggi ang pasahero na tanggapin ang desisyon. Matapos ang pagtanggi, umalis ang tren nang hindi siya isinama. Naapektuhan din ng pagkaantala ang tren pabalik mula Asahikawa patungong Furano, na umalis nang 37 minuto na rin ang atrasado. Sa oras ng insidente, mayroong 10 pasahero sa loob ng tren.
Source / Larawan: Yomiuri Shimbun
Recommended for you
