Train stations, dinagsa ng mga commuters matapos tuluyang alisin ang state of emergency sa higit sa kalahati na mga lugar sa bansa
TOKYO –Ganap na lumabas na ang Japan mula sa isang state ng emergency ng coronavirus sa kauna-unahang pagkakataon sa higit sa anim na buwan nang magsimula ang bansa na unti-unting mapagaan ang mga hakbang sa virus upang makatulong na pasiglahin muli ang mga lubhang naapektuhan ng pandemya habang ang mga kaso ng hawahan ng impeksyon ay tuloy tuloy na bumababa.
Sa abala ng istasyon ng tren na Shinagawa ng Tokyo, isang dagat ng mga commuter na may suot na mask ang sumugod sa kanilang trabaho sa kabila ng papalapit na bagyo, na ang ilan ay bumalik sa kanilang mga tanggapan pagkatapos.
Ang mga hakbang sa emerhensiya, sa lugar para sa higit sa kalahati ng bansa kabilang ang Tokyo, ay natapos noong Huwebes kasunod ng patuloy na pagbagsak ng mga bagong caseload sa nagdaang ilang linggo, na tumutulong upang mabawasan ang pressure sa Japanese health care systems.
Ang pababa na sa pwesto na si Punong Ministro Yoshihide Suga ay nagpasalamat sa mga tao sa kanilang pasensya at kooperasyon, at hiniling sa kanila na manatili sa kanilang pangunahing mga hakbang sa kontra-virus.
“Muli, hinihiling ko ang inyong kooperasyon upang maibalik natin sa ating pang-araw-araw na buhay na ligtas,” aniya.
Ang pag-angat ng emerhensiya ay minarkahan ang isang bagong pagsisimula para sa ilang mga tao.
Ang manggagawa sa tanggapan na si Akifumi Sugihara, 46, ay nagsabing bumalik siya sa istasyon ng tren sa kauna-unahang pagkakataon sa loob ng isang taon. dahil naalis na (ang emerhensiya) ngayon, “aniya.” Kanina talaga. Pakiramdam ko ito ay isang bagong pagsis imula. ”
Ang isa pang manggagawa sa tanggapan, si Kaori Hayashi, 37, ay nagsabing ito ay isang ordinaryong Biyernes. “Sa isip ko wala talagang nagbago,” she said. ng dati. ”
Sabik ang Japan na palawakin ang mga aktibidad na panlipunan at pang-ekonomiya habang binabalanse ang pangangailangan upang maiwasan ang isa pang alon ng mga impeksyon habang lumilipas ang panahon na mas malamig. pansamantalang mga pasilidad sa paggamot ng COVID-19 at ipagpatuloy ang pagbabakuna upang maghanda para sa anumang muling pagkabuhay sa hinaharap.
Pangunahing isinangkot ng mga hakbang sa emerhensiya ang mga kahilingan para sa mga kainan upang masugpo ang alkohol at oras.
Ang mga pang-araw-araw na naiulat na kaso ay bumagsak sa ibaba 1,600 hanggang Miyerkules sa buong bansa –mas mababa sa isang-ikasampu ng kalagitnaan ng Agosto na rurok na humigit-kumulang 25,000. -usad ng pagbabakuna at sa mga tao ay nadagdagan ang kanilang mga pagsisikap sa paglayo sa panlipunan matapos maalarma sa pagbagsak ng mga medikal na sistema sa panahon ng tag-init.
Halos higit sa 59% ng mga Japanese people ang buong nabakunahan. Ang Japan ay mayroong halos 1.69 milyong kaso at 17,641 ang namatay mula sa COVID-19.
Source: mainichi Shimbun
