Shizuoka: governor apologizes after serious administrative failure
Humingi ng paumanhin si Shizuoka Governor Heita Suzuki nitong Lunes (Oktubre 6) sa alkalde ng Makinohara dahil sa pagkaantala ng pormal na kahilingan para sa pagpapadala ng Self-Defense Forces (SDF) sa lungsod na kamakailan ay tinamaan ng buhawi. Ayon kay Suzuki, ang pagkukulang ay dulot ng kakulangan sa komunikasyon sa pagitan ng mga antas ng pamahalaan sa panahon ng paunang koordinasyon.
Nagkaroon ng saradong pagpupulong sa city hall sa pagitan nina Suzuki at Mayor Motohisa Sugimoto. Sa pulong, inabot ni Sugimoto ang isang liham na humihiling ng pinansyal na tulong para sa mga pamilyang ang mga tahanan ay bahagyang nasira ngunit hindi kwalipikado para sa pambansang programa ng muling pagtatayo.
Aminado si Suzuki na inakala ng mga tauhan ng lokal na pamahalaan na hindi natutugunan ng sitwasyon ang mga kondisyon para sa pagpapadala ng SDF, kaya hindi nila isinagawa ang pormal na kahilingan.
Ipinahayag din ng gobernador na magsasagawa siya ng panloob na pagsusuri sa tugon ng administrasyon at sa mga posibleng pagkakamali sa organisasyon. Bukod dito, nangako siyang makikipag-ugnayan sa pambansang pamahalaan upang repasuhin at linawin ang mga pamantayan para sa paghingi ng tulong ng SDF sa mga kalamidad.
“Pinagsisisihan kong hindi ko nasuri nang maayos ang mga detalye, kabilang ang kakulangan ng direktang kumpirmasyon,” sabi ni Suzuki sa mga mamamahayag. “Hindi inaasahan ng bansa ang ganitong kalaking pinsala mula sa mga buhawi, kaya kinakailangang repasuhin ang mga kondisyon para sa pagpapadala ng Self-Defense Forces.”
Source ; NHK / Larawan: SBS
Recommended for you
