2 DAYS LIMITED SALE FOR FOREIGN RESIDENTS IN JAPAN

AU Shop Lazona Kawasaki

9/3 (Saturday) ~ 9/4 (Sunday)

【NOTE 1】

For new model change contracts and transfers from other tele company to AU, we assigned an English, Spanish, Portuguese, German and French interpreter staff for those who are incapable to communicate in Nihongo.

For rates and family deal concerns, please consult by contacting us through calls and internet.

【NOTE 2】

Limited smartphone purchase

Mobile router = ¥0 BODY PRICE!

【NOTE 3】

Cash back is available when purchasing a family contract deals.

【NOTE 4】

We are holding a RAFFLE during the event period stated. We are giving away sweets and daily necessities items for those who will avail our products. Just visit our shop and take your chances!

※ Please contact our shop for further conditions and information.

REQUIREMENTS and REMINDERS

(Note: Please bring the following for your transactions.)

For Permanent Residents

Mode of payment – full payment or installment is applicable
For contracts,「Driver’s License」or「Residence Card and Health Insurance (HOKEN) 」or「residence card and valid passport」is needed.
To settle your monthly payment you must have your 「OWN Credit Card」 or 「Bank Cash Card」or「Bank Passbook and HANGKO」.
To change the current unit to a new model, the current unit must have at least 6 months paid contract.
Please bring the latest electricity monthly bill.

For Non-Permanent Residents

Residence Card should be valid at least 90 days from the day of subscription、Can avail new contract and MNP transfer.
The user must have at least 14 months visa from the day of subscription may avail new models with 12 months/1 year monthly installment contract. For those with at least 26 months remaining visa from the day of subscription may avail new models with 24 months/2 years monthly installmentcontract.
User can only purchase a new model by using his/her own credit card.
For those who wants to pay in FULL PAYMENT, you can pay through credit card or debit.
For contracts,「Driver’s License」or「Residence Card and Health Insurance (HOKEN) 」or「residence card and valid passport」is needed.
To change the current unit to a new model, the current unit must have at least 6 months paid contract.
Please bring the latest electricity monthly bill.