2 DAYS LIMITED LARGEST TRANSFER AND MODEL CHANGE EVENT IN AICHI PREFECTURE!
AU SHOP TOKUSHIGE NISHIHARU

★2/27(Sabado)～2/28(Linggo)

【Benefit 1】 Para sa new contract, model change, at transfer mula sa ibang telecom, mayroong nakatalagang Tagalog/English speaking Filipino staff para sa mga hindi marunong mag-nihongo。
【Benefit 2】 Bumisita sa aming tanggapan at makakatanggap ng REGALO！！
– Maglike lang at i-share sa Facebook, makakatanggap ang customer ng Mango Juice at NOVA food snack。
【Benefit 3】 MNP Transfer from other tele companies! iPhone6/6Plus & iPhone6s/6sPlus with FREE iPhone case and LCD protector/film ★

Lots of privilege also available in other areas ★

Ex.）Get Beats Speaker – headphone！at marami pang ibang pagpipiliang mga CAMPAIGN！

【Benefit 4】DISCOUNT para sa mga magpapalit ng modelo ng telepono！
② Model Change – All model type ¥ 5,000円 DISCOUNT★
②Wi-Fi Router – set plan MAXIMUM ¥ 35,000円 DISCOUNT★
③ Tablet – set plan MAXIMUM ¥ 20,000円 DISCOUNT★
Model Change & Tablet ＆ Wi-Fi Router ー multiple signing of contract for ¥ 60,000円 DISCOUNT！

【Benefit 5】Family and Friends Referral – GET ¥ 1,000円★
Ex.）5 FRIENDS TO GET CONTRACT = GET ¥ 5,000円★

★★★TOKAI AREA★★★
☆★☆Maaari lamang na tumawag sa numerong nakasaad para sa mga katanungan at karagdagang impormasyon☆★☆
★★LIMITED STOCK ONLY！！Make reservations as soon as possible。★★

【A Special】Sa Au Shop – para sa mga gustong mag-avail ng Water Server！！Mayroon ding Cashback ★
Maaari lamang na kumonsulta sa staff para sa mga karagdagang impormasyon at inquiries！

【B Special】LIMITED FOR AU USER – MASTERCARD BRAND – GET auWALLET！
NO ANNUAL FEE！Maaaring magamit ang INTERNET OVERSEAS! ★

【C Special】Change your residential electric bill payment mode to AU DENKI and pay your electric bills through auWALLET, Charge Denshi-Mane (E-money) at maaari na itong magamit sa inyong pamamalengke ng everyday necessities! Maaari lamang na dalhin ang pinakabagong reading bills ng inyong kuryente.
※ Maaari lamang na dalhin ang pinakabagong reading bills ng inyong kuryente. (Chubu Electric Power/ Chūbudenryoku no kenshin-hyō)

※ REQUIREMENTS ※

【For Permanent Residents】
① Mode of payment – full payment or installment is applicable
② For contracts、「Driver’s License」or「Residence Card and Health Insurance (HOKEN)」or「residence card and valid passport」is needed.
③ To settle your monthly payment you must have your 「OWN Credit Card」 or 「Bank Cash Card」or「Bank Passbook and HANGKO」.
④ To change the current unit to a new model, the current unit must have at least 6 months paid contract.
⑤ Dalhin ang pinakabagong reading ng inyong monthly bill ng kuryente.

【For Non-Permanent Residents】
① Residence Card should be valid at least 90 days from the day of subscription、Can avail new contract and MNP transfer.
② The user must have at least 14 months visa from the day of subscription may avail new models with 12 months/1 year monthly installment contract. For those with at least 26 months remaining visa from the day of subscription may avail new models with 24 months/2 years monthly installment contract.
③ User can only purchase a new model by using his/her own credit card.
④ Para sa gustong mag bayad ng FULL PAYMENT, pwede itong mabayaran through credit card o ibawas sa inyong bangko.
⑤For contracts、「Driver’s License」or「Residence Card and Health Insurance (HOKEN)」or「residence card and valid passport」is needed.。
⑥ To change the current unit to a new model, the current unit must have at least 6 months paid contract.
⑦ Dalhin ang pinakabagong reading ng inyong monthly bill ng kuryente.

【Mga Dapat Isa-alang-alang at Mga Paalala】

・In advance, please request for “MNP Reservation Number” from your present cellphone company (SoftBank, DoCoMo) before subscribing with us.
Ang mga potensyal na customer para sa pag transfer mula sa SoftBank, DoCoMo sa AU ay makakasiguradong gagawin naming ang lahat para maging maayos and inyong transaction. Mangyari lamang na isa alang alang ang aming mga patakaran at pamamaraan. Para sa mga iPhone users at dati ng iPhone users, maaari lamang na i-update at i-backup sa iTunes or iCloud ang data ng inyong accounts para maiwasang mabura ang mga mahahalagang mga data sa transfer.

○EVENT DATES○
2/27(Sabado)～2/28(Linggo)　2 DAYS!