June 24 (Saturday)〜 25 (Sunday), 2017

 

①　MNP transfer contract = ¥40,000 gift 

Sa pagtaas ng bilang ng kada miyembro na kukuha ng contract ay tataas din ang halaga ng regalo.

Para sa 4 na miyembro ng FAMILY = ¥160,000

★¥40,000 = PRODUCT REDUCTION

Ex.: AppleWatch, Beats, etc.

 

【Applicable Model】All SMARTPHONE models

【CONDITIONS】

-Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring tumawag at ikumpirma sa aming shop.

–Limitadong transfer mula sa ibang tele companies.

-Ang mga benepisyo ay limitado lamang para sa 10 katao na mauunang maka-kuha ng contract.

-Mangyaring kumuha ng reservation via PHONE bago ang araw ng pagbisita sa aming shop.

-Ang ibang karagdagang announcement ay makikita sa aming store.

 

---

 

②　Para sa mga LONG-TERM RESIDENTS (Teiju-sha)

¥0 CAMPAIGN = FULL PAYMENT METHOD

【Applicable model】QUA PHONE PX + QUA TAB PxorPZ + Wi-Fi Router

【REQUIREMENTS】3 POINTS CONTRACT (set)

【CONDITIONS】

-Importanteng makumpleto ang requirement para makakuha ng kontrata sa ¥0 BULK.

-Maaaring makakuha ng kontrata kahit sobra sa 3 taon ang period of stay.

 

---

③　¥5,000 = GIFT CERTIFICATE

【Applicable model】: All SMARTPHONE models

【CONDITIONS】

Para sa mga nagnanais ng NEW CONTRACT para sa SMARTPHONE, limitado lamang sa unang 10 katao na dadalo sa aming tanggapan.

 

---

 

④　DISNEY Ticket gift para sa mga MNP transfer contract

(mula sa ibang tele companies)

【Applicable model】All SMARTPHONE models

【CONDITIONS】

-Limitado lamang para sa mga customers na mag transfer mula sa ibang tele companies.

COMBINATION ng CONTENT#① ay possible.

-Ang Disney ticket prize ay maaaring maubos at limitado lamang.

 

★【REQUIREMENTS sa Pagkuha ng CONTRACT】

・Mobile phone na kasalukuyang ginagamit.

・Residence card (period of stay longer than 3 months)

・Cash card or passbook ng account at HANGKO/seal

・Driver’s license or PASSPORT

・Resibo ng electric bill or meter reading

au Shop Toyohashi Kusama

Tel: 0800-700-0206

Tel.: 070-2195-4371 (TAGALOG speaking STAFF)

〒441-8149 Aichi-ken, Toyohashi-shi, Shinakano-cho Azaohara 13-banchi

[wpme-gmap address=”愛知県豊橋市中野町字大原13番地” height=”300px” width=”100%” zoom=”18″]

Map: https://goo.gl/maps/AFQxz

※Katabi lamang ng “D-Store”.