Last Chance! Limited Cashback Event!

Limited Cashback Event para sa mga kababayan nating mga Pilipino! Ito ay magaganap sa January 30 hanggang January 31, Sabado at Linggo sa AU Shop Kariya Minami Branch. Ang sinabing event ay limitado lamang. Last chance ng cashback promo kaya anu pang hinihintay ninyo? Agarang bumisita sa aming tanggapan sa mga araw na nakasaad. Huwag mabahala sa mga hindi marunong mag-Nihongo dahil mayroong Tagalog/English speaking staff na handang sumalubong at sumagot sa inyong mga karagdagang impormasyon.

MNP Transfer Special Campaign*

FAMILY OF 4 PERSONS = ¥ 385,600 MAXIMUM CASHBACK ang maaring matanggap! LAST CHANCE! Para sa Sabado at Linggo lamang! Huwag palampasin ang tsansang ito! Ang popular na TABLET at IPad ay may SPECIAL CAMPAIGN at CASHBACK CAMPAIGN!

Please hurry and visit us!

IPHONE 6s/6s Plus

1. IPhone 6s/6s Plus MNP Transfer = ¥ 43,200 CASHBACK!
2. AU Family MNP Transfer Campaign = ¥ 16,200
3. Mamorino3 Smartphone set Campaign = ¥ 10,000
4. Other Smartphone Trade-in = ¥ 27,000 MAXIMUM!
* ¥ 96,400 x 4 (family) = Total up to ¥ 385,600 CASHBACK!

XPERIA MNP Transfer Special CASHBACKS

Xperia Z4 SOV3

MNP Transfer = ¥ 43,200 CASHBACK + ¥ 0 PRICE for unit!
*May discount din para sa monthly charge!

IPad Smartphone Set Campaign

– Up to ¥ 10,800 CASHBACK + LCD Protective Film

MGA KARAGDAGANG IMPORMASYON:

* Para sa mga kukuhang residente ¥ 0 campaign promos, kahit wala kang permanent visa or credit card maaari mong ma-avail ang kanilang promo, PLUS maaavail mona rin ang discount sa inyong monthly bill!
*Para sa pamimili ng food and daily necessities, nagsimula na ang “AU Wallet Market” ng AU SHOP!
*Ang recommendation ng Stylish Water server at Gourmet ay maaaring ipagtanong sa aming staff.

TARA NA SA AU SHOP KARIYA MINAMI!

PAALALA:

Ang mga potensyal na customer para sa pag transfer mula sa SoftBank, DoCoMo sa AU ay makakasiguradong gagawin naming ang lahat para maging maayos and inyong transaction. Mangyari lamang na isa alang alang ang aming mga patakaran at pamamaraan. Para sa mga iPhone users at dati ng iPhone users, maaari lamang na i-update at i-backup sa iTunes or iCloud ang data ng inyong accounts para maiwasang mabura ang mga mahahalagang mga data sa transfer.

Mangyari lamang na makipag-ugnayan sa amin para sa mga karagdagang impormasyon tungkol sa over-the-counter cash back, sa ilang kaso at sitwasyon na kailangan ng re-consideration mangyari lamang na ipag bigay alam sa amin ng mas maaga.