Education

Pagbubukas muli ng Japan sa Foreign students, masusing pinagaaralan

TOKYO — Inanunsyo ng Japan na muling bubuksan nito ang bansa sa mga dayuhang estudyante mula Nov. 8, sa kondisyon na ang mga papasok ay maaaring matugunan ang ilang partikular na kundisyon na itinakda ng gobyerno kabilang ang pagkumpleto ng 14 na araw sa quarantine. Ang hakbang ay napagdesisyunan pagkatapos ng isang pangkalahatang halalan, naantala ang Olympic at Paralympic Games, at isang stop-start na diskarte sa patakaran sa hangganan nito na nakitang nagsara ang bansa, saglit na nagbukas, at pagkatapos ay mabilis na nagsara muli.

Ang Japan ang huling bansa ng G-7 na muling nagbukas sa mga mag-aaral na papasok mula sa ibang bansa na pribado ang pagpopondo sa kanilang pag-aaral. Maliban sa biglaan, maikling apat na buwang palugit mula Oktubre 2020 hanggang Enero 2021, ang mga hangganan ay sarado na mula nang magsimula ang pandemya ng coronavirus nang husto noong tagsibol 2020, na walang pahiwatig kung kailan sila maaaring magbukas muli hanggang ngayon. Kasabay nito, ang mga mag-aaral na may Japanese government scholarship (MEXT scholarships), bukod sa iba pa, ay nakapasok.

Ang ilang mga numero sa akademikong komunidad ng Japan ay nagdalamhati sa paraan ng pagtrato ng bansa sa mga pribadong pinondohan na mga dayuhang estudyante na gustong lumikha ng mga koneksyon sa bansa. Si Propesor Hiroshi Ota ng Hitotsubashi University’s Center for General Education, siya mismo ay nag-aral sa ibang bansa sa US para sa kanyang mga masters at Ph.D., ay nagpahayag ng pagkagalit sa paghawak ng gobyerno sa sitwasyon sa nakalipas na isa at kalahating taon: Ayon sa kanya ang mga “International na mga estudyante ay dapat tratuhin na parang mga turista lang. … Kailangan talaga nating baguhin ang mga bagay. … Ito ay isang salita lamang. Ito ay hindi masyadong action-oriented .”

Noong kalagitnaan ng Oktubre, si Paul Hastings, executive director ng Japan ICU Foundation, ay nagpakita ng apela para sa mga hangganan na buksan sa gobyerno ng Japan, na nilagdaan ng mahigit 600 akademya, propesyonal, estudyante at iba pa. Sinabi nito na ang mga paghihigpit sa paglalakbay ng Japan ay “nagpahina sa mga pandaigdigang ugnayan at reputasyon ng mga institusyong pang-edukasyon ng Japan,” at itinuro ang katotohanan na ang mga institusyon sa Japan na nagpapatakbo ng mga kasunduan sa exchange program sa mga dayuhang katapat ay nakapagpadala ng kanilang sariling mga mananaliksik at estudyante, ngunit hindi tanggapin ang mga ito.

Sinabi ni Ota na ang one-way na pagtrato sa mga exchange student agreement ay nakakapinsala: “Ito, sa palagay ko, ay makakaapekto sa kredibilidad ng mga unibersidad sa Japan o maging sa Japan sa kabuuan. … Pakiramdam ko ito ay isang makasariling diskarte. Maaari nating ipadala ang ating mga estudyante — ‘paki-host ang aming mga mag-aaral, ngunit hindi namin tatanggapin ang iyong mga mag-aaral.'” dagdag pa nito.

Ang pagbabawal sa mga pribado na pinondohan na mga mag-aaral ay kumakatawan sa isang malaking bloke sa pangkalahatang bilang ng mga dayuhang estudyante, na bumubuo ng humigit-kumulang 96% — 299,453 — ng mga dayuhang nag-aaral sa Japan noong Mayo 2019, ayon sa data mula sa Japan Association of Private Universities and Colleges. Sa kabaligtaran, ang mga may hawak ng MEXT scholarship, na maaaring makapasok, ay nagkakahalaga lamang ng 3%, o 9,220 na mag-aaral. Ang natitirang 1%, 3,541 na mga mag-aaral, ay mga dayuhang estudyante na ipinadala ng gobyerno na ang pagpasok ay batay sa mga kasunduan sa mga partikular na bansa.

Samantala, ang mga student visa ay bumagsak nang husto. Ipinapakita ng data ng Ministry of Justice na noong 2019, nag-isyu ang Japan ng humigit-kumulang 120,000 na bagong student visa, ngunit ang bilang ay bumaba sa 50,000 noong 2020, at sa 7,000 na lang noong Hunyo 2021. Sa pagtatapos ng 2019, ang Japan ay mayroong 345,791 foreign student visa holder sa pangkalahatan, ngunit sa pamamagitan ng sa katapusan ng Hunyo 2021, bumaba ito sa 227,844 katao — bumaba ng humigit-kumulang 34% sa loob lamang ng 18 buwan.

Ang Ritsumeikan Asia Pacific University (Ritsumeikan APU), isang pribadong unibersidad sa timog-kanluran ng Japan na lungsod ng Beppu, Oita Prefecture, ay nag-aalok ng 90% ng mga klase nito sa English at Japanese sa mga dayuhang estudyanteng kinukuha nito mula sa mga opisina nito sa buong mundo. Noong Mayo 1, humigit-kumulang 2,651 sa 5,744 na estudyante nito ay mga internasyonal. Ngayon, humigit-kumulang 1,000 sa mga mag-aaral nitong pang-akademiko 2021 ay nakikibahagi sa mga online na klase habang naghihintay na makapasok sa Japan, at ang paaralan ay nakahanda upang tulungan silang dalhin sila.

Ang international arrivals lobby sa Narita Airport sa lungsod ng Narita, Chiba Prefecture, ay nakikitang halos wala ng mga tao.
“Sa sandaling mabuksan ang kontrol sa hangganan, darating sila sa Japan, tiyak,” sabi ni Prof. Kaoru Natsuda sa Ritsumeikan APU’s College of International Management. Idinagdag niya na sa pagitan ng Nobyembre 2020 at Enero ngayong taon nang mabuksan ang hangganan, ang unibersidad ay nagdala ng humigit-kumulang 225 na mga mag-aaral. Binayaran nito ang kanilang tirahan at transportasyon mula sa paliparan hanggang sa hotel quarantine, bukod sa iba pang mga gastos.

Kasama sa hanay ng mga may hawak ng student visa ang malaking bilang ng mga mag-aaral sa wikang Hapon, na marami sa kanila ay nagpapatuloy sa karagdagang edukasyon sa Japan pagkatapos ng dalawang taon ng pag-aaral. Ang data mula sa Association for the Promotion of Japanese Language Education (Nisshinkyo), isang pribadong katawan na inaprubahan ng gobyerno upang mangasiwa sa mga pamantayan sa mga paaralan ng wikang Hapon, ay nagpakita na halos 22,000 ang nagpatuloy sa karagdagang edukasyon sa ilang uri.

Dahil sa mga kontrol sa hangganan, lumiliit ang pagpapatala sa mga paaralan ng wika. Ang isang survey ng Nisshinkyo sa mga miyembrong paaralan nito ay nagpakita na sa pagitan ng fiscal 2019 at fiscal 2020, ang mga naka-enroll na numero ng estudyante ay mula sa 41,600 sa 227 na institusyon sa buong bansa.

Sa isang press conference ng gobyerno upang ipahayag ang mga hakbang noong Nob. 5, iginiit ng Deputy Chief Cabinet Secretary na si Seiji Kihara na patuloy na susulong ang gobyerno sa isang unti-unting pagbabawas ng mga paghihigpit, ngunit ang bansa ay “tumugon nang may kakayahang umangkop sa pagkalat ng isang bagong strain ( ng coronavirus) o iba pang paglala ng sitwasyon.”

Sa nakasulat na mga komento sa isang artikulo pagkatapos ng anunsyo, nagpahayag si Ota ng pagkabahala sa kung paano tatakbo ang muling pagbubukas, na nagsusulat: “Ang mga hamon sa logistik ay lilitaw pagkatapos buksan ng Japan ang mga hangganan nito sa 370,000 dayuhan na naghihintay na pumasok sa bansa, kabilang ang halos 150,000 internasyonal na mga mag-aaral.”

Sa kasalukuyan, ang mga may hawak ng Certificate of Eligibility (COE) na may aprubadong pagpasok ay ipapalabas sa pamamagitan ng tatlong paliparan: Narita at Haneda airport sa silangang Japan, at Kansai International Airport sa kanlurang Japan. Ang kabuuang mga entry mula sa ibang bansa ay nililimitahan sa 3,500 katao sa isang araw.

Nanawagan si Ota sa gobyerno na garantiyahan ang lahat ng kasalukuyang COE holders’ entries at para sa mas maraming airport na payagang makatanggap ng backlog ng mga taong naghihintay na makapasok sa bansa. Habang kinikilala ang pangangailangan para sa mga hakbang sa coronavirus, idinagdag niya na ang kasalukuyang sitwasyon ay nagbibigay-daan lamang para sa isang unti-unting daloy ng mga mag-aaral na pumapasok. “Kung hindi natin mapabibilis ang prosesong ito, hindi tayo makakaasa na maibalik ang reputasyon at kredibilidad ng pag-aaral sa Japan,” isinulat niya.

Source:Mainichi Japan

To Top