Undocumented migrants: the invisible pillar of Japan’s economy
Ang bagong paghihigpit laban sa ilegal na pagtatrabaho ng mga dayuhan sa Japan ay nagbunyag ng isang historikong kontradiksiyon: sa loob ng mga dekada, naging mahalaga ang mga imigranteng walang tamang visa upang masuportahan ang mga sektor na may kakulangan sa manggagawa, habang madalas na nagbubulag-bulagan ang mga awtoridad sa imigrasyon sa kanilang presensya.
Noong unang bahagi ng Agosto, inaresto ng pulisya sa Saitama ang isang negosyanteng inakusahan ng pagkuha ng mga dayuhan na paso na ang visa, sa gitna ng kampanya ng gobyerno para sa “zero tolerance” laban sa mga overstayer. Gayunpaman, ipinakita ng mga ulat at pananaliksik na ang mga manggagawang nasa alanganing kalagayan — mula sa konstruksiyon at demolisyon hanggang sakahan at pabrika — ang tumulong na mapanatiling gumagana ang ekonomiya, kahit na sa ilalim ng mahihirap at hindi makataong kondisyon, at walang akses sa batayang karapatan.
Ipinapakita ng mga kaso, gaya ng sa mga grupong Kurdish sa Tokyo na nagtatrabaho sa demolisyon kahit ipinagbabawal silang kumita, ang isang malinaw na kabalintunaan: tinuturing silang “lumalabag sa batas,” ngunit ginagawa nila ang mga trabahong tinatanggihan ng maraming Hapones. Ayon sa mga eksperto, simula pa noong dekada 1980, sa panahon ng economic boom, ang mga dayuhan mula sa mga bansang gaya ng Pilipinas at Korea ang pumuno sa kakulangan ng mga manggagawa, kahit wala silang legal na status.
Binibigyang-diin ng mga mananaliksik at aktibista na ang kasalukuyang paghihigpit ay isang mahalagang pagbabago ng direksyon, ngunit nag-iiwan din ito ng mga tanong tungkol sa hipokrisya ng isang sistemang sa loob ng maraming dekada ay nakinabang sa hindi nakikitang lakas-paggawa, at ngayo’y sinusubukang paalisin ito sa ngalan ng seguridad.
Source / Larawan: Benngoshi JP News
Recommended for you
